Records of the Grand Historian

The Greatest History<br />Ever Written

by Sima Qian, c. 94 BC

21 stories from the Shiji — ancient China's foundational history — retold in vivid English prose. No jargon, no academic wall of text. Just the stories.

Start Reading →

Featured Stories

All 21 stories →
ShijiBattle of Julu: The Breaking of the QinXiang Yu's legendary crossing of the Yellow River and destruction of the Qin reserve army.⏱ 4 min read·1,257 wordsShijiChen She: The Man Who Started It AllA peasant who said 'Chen Sheng wag not to be a king' — and ignited the rebellion that destroyed the Qin empire.⏱ 3 min read·694 wordsShijiChu: The Southern Giant That Never WonThe largest and richest Warring State — with every advantage in territory and resources — that somehow lost every decisive battle and vanished from history.⏱ 4 min read·1,182 wordsShijiHan Xin: The General Who Crossed the RiverHow Han Xin, once a man who ate from strangers' tables, became the architect of Liu Bang's victory.⏱ 4 min read·1,299 wordsShijiHan Xin: The General Who Won Three EmpiresFrom begging for food to commanding a million soldiers — the greatest military genius of the age, undone by his own king.⏱ 4 min read·890 wordsShijiLi Guang: The Archer Who Couldn't Be BoughtA general who could outshoot anyone and out-fight anyone — and who died refusing to play political games.⏱ 3 min read·598 words
21
Stories
21
Historical Figures
82
Minutes of Reading

Historical Figures

All 21 →
B
Bai Qi
白起
The Greatest General of Qin
→
C
Chen Sheng
陈胜
Here is the English translation of the title: **"The Peasant Who Dared to Be King"**
→
F
Fan Zeng
范增
Xiang Yu's Chief Strategist
→
H
Han Xin
韩信
Here's the translation of "The General Who Won Three Empires" into English: **The General Who Conquered Three Empires** Alternatively, if you want a more literal translation: **The General Who Won Three Empires** Both are correct, but "conquered" might sound more natural in English depending on the context.
→
Y
Yue Yi
乐毅
The General Who Almost Destroyed Qi
→